Everything Means Nothing to Me

Someone found the future as a statue
in a fountain at attention
looking backward in a pool of water
wishes with a blue
songbird on his shoulder
who keeps singing over everything
Everything means nothing to me

I picked up the song and found my picture
in the paper, the reflection
in the water shouted
"are you man still
trying to salute
people from a time
when he was everything
he's supposed to be"
Everything means nothing to me

Alguien encontró al futuro como una estatua
en una fuente, firme como un soldado,
mirando hacia atrás a un charco de agua,
que desea que un pájaro cantor azul
melancólico, en su hombro,
se mantenga cantando sobre todas las cosas
Todo significa nada para mí

Escogí la canción y encontré mi retrato
en el papel y el reflejo
en el agua gritó:
"hombre, aún estás
intentando hacer un saludo
a la gente de un tiempo
en el que él era todo
lo que supuestamente debía ser?"
Todo significa nada para mí