28 oct 2014

Christian Brothers




No bad dream fucker's
gonna boss me around
Christian Brothers* gonna take him down
But it can't help me get over

Don't be cross it's sick what I want
I've seen the boss blink on and off

Fake concerns is what's the matter, man
and you think I ought to shake
your motherfucking hand
Well I know how much you care

Don't be cross it's sick what I want
I've seen the boss blink on and off
Come here by me i want you here
Nightmares become me
it's so fucking clear
Nightmares become me
it's so fucking clear
















Ningún mal sueño de mierda
va a darme órdenes
Christian Brothers los derribará
pero eso no me ayuda a terminarlo

No te enojes es enfermo lo que quiero
he visto al jefe parpadear

Preocupaciones falsas es lo que te pasa,
y tu piensas que yo debería estrechar
tu mano de mierda
bueno, yo se lo mucho que te preocupas

No te enojes, es enfermo lo que quiero
he visto al jefe parpadear
ven aquí a mi lado, te quiero aquí
Las pesadillas se convirtieron en mi
eso es tan claro
Las pesadillas se convirtieron en mi
eso es tan claro


*Bebida alcohólica. Brandy.

3 sept 2014

Half Right


Well you shouldn't doctor yourself
well I pictured somebody else
someone who looks like
what I look like.

Would you say that the one of your dreams
got in you and ripped out the seams
that's what I'd say
that's what I'd say.

He was a sucker for your double dose motherfucker turned white as a ghose
don't you say hi
don't you say hi.

With your broken sink for a face
in a head that just takes up space
he's not half right
he's not half right.

It's already half past
and it won't last.

I was sticking up for my friend
well there's nothing much to defend
it's a lost fight
it's a lost fight.

Cos when I talk to you on the phone
well, it's just like being alone
it's not half right
it's not half right.














Bueno, no deberías ser tu propio doctor
bueno, yo me imaginé a alguien más,
alguien que luzca
como luzco yo.

Tu dirías que aquel de tus sueños
está dentro de ti y arrancó las costuras
eso es lo que yo diría
eso es lo que yo diría.

El era adicto a tu dosis doble
el hijo de puta se puso blanco como un fantasma
tu no dijiste hola
tu no dijiste hola

Con tu lavabo roto por un rostro
y una cabeza que apenas ocupa espacio
él no es medio correcto
él no es medio correcto

Ya son y media pasada
y no durará

Yo estaba defendiendo a mi amigo
bueno, no hay mucho que defender
es una lucha perdida
es una lucha perdida

Porque cuando hablé contigo por teléfono,
bueno, es como estar solo.
Eso no es medio correcto
eso no es medio correcto.