24 ene 2012

Angel in the Snow




I'd say you make a perfect
Angel in the snow
All crushed out on the way you are
Better stop before it goes too far

Don't you know that I love you?
Sometimes I feel like
only a cold still life
That fell down here
to lay beside you

Don't you know that I love you
Sometimes I feel like
only a cold still life
Only a frozen still life
That fell down here
to lay beside you
Diría que haces un perfecto
ángel en la nieve
Todo derretido por la manera que eres,
mejor detente antes que vaya muy lejos

¿No sabes que te amo?
A veces me siento como
solo una fría y quieta vida
que se cae aquí
para quedarse a tu lado

¿No sabes que te amo?
A veces me siento como
solo una fría y quieta vida
solo una helada y quieta vida
que se cae aquí
para quedarse a tu lado

Say Yes


I'm in love with the world
through the eyes of a girl
Who's still around
the morning after
We broke up a month ago,
and I grew up, I didn't know
I'd be around the morning after

It's always been wait and see
A happy day and then you pay
and feel like shit the morning after
But now I feel
changed around
and instead of falling down
I'm standing up the morning after

Situations get fucked up
and turned around sooner or later

I could be another fool
or an exception to the rule
You tell me the morning after

Crooked spin
can't come to rest
I damaged bad, at best
She'll decide what she wants
I'll probably be the last to know
No one says until it shows
and you see how it is
They want you or they don't
Say yes

I'm in love with the world
through the eyes of a girl
Who's still around
the morning after
Estoy enamorado del mundo
a través de los ojos de una chica
quién aún está por aquí
la mañana siguiente
Terminamos hace un mes
y maduré, y no sabía
que me quedaría la mañana siguiente

Siempre ha sido "espera y mira"
Un día feliz y entonces pagas
y te sientes mierda la mañana siguiente
Pero ahora siento que
he cambiado de posición
y en vez de caer
Estoy parado la mañana siguiente

Las situaciones se joden
y dan un giro tarde o temprano

Podría ser otro tonto
o una excepción a la regla
Me lo dices la mañana siguiente

El trompo torcido
no puede detenerse
A lo mejor estoy dañado mal
Ella decidirá lo que quiere
Probablemente seré el último en saber
Nadie lo dirá hasta que se demuestre
Y ves como es
Te quieren o no
Dí que sí

Estoy enamorado del mundo
a través de los ojos de una chica
quién aún está por aquí
la mañana siguiente