Everything Reminds Me Of Her

I never really had a problem
because of leaving
But everything reminds me of her
this evening
So if I seem a little out of it
Sorry.

But why should I lie
Everything reminds me of her.

The spin of the earth impaled
a silhouette of the sun on the steeple,
And I gotta hear the same
sermon all the time now
from you people.

Why are you staring into outer space crying?
Just because you came across
it and lost it?

Everything reminds me of her
Everything reminds me of her
Everything reminds me of her

Nunca he tenido problema
con irme
pero todo me recuerda a ella,
esta noche.
así que parezco un poco fuera de mi,
lo siento.

Pero, porque mentiría?
todo me recuerda a ella.

la rotación de la tierra atravesando
una silueta del sol en el campanario,
y ahora tengo que escuchar el mismo
sermón todo el tiempo
de tu gente.

Porque miras al espacio exterior llorando?
es solo porque lo encontraste,
y lo perdiste?

todo me recuerda a ella.
todo me recuerda a ella.
todo me recuerda a ella.

Somebody That I Used To Know

I had tender feelings
that you made hard
but it's your heart, not mine,
that's scarred
so when I go home
I'll be happy to go.

You're just somebody
that I used to know

You don't need my help any-more
it's all now to you, there ain't no before
now that you're big enough to
run your own show,
you're just somebody
that I used to know

I watched you deal in a dying day
and throw the living past away
so you can be sure
that you're in control,
you're just somebody
that I used to know

I know you don't think you did me wrong
and I can't stay this way for long
keeping ahold
of what you just let go
.
You're just somebody
that I used to know

Tuve sentimientos tiernos
que tu hiciste endurecer,
pero es tu corazón, no el mio,
el que esta cicatrizado
asique cuando me vaya a casa,
estaré feliz de irme.

No eres mas que alguien
a quien yo solia conocer.

Tu ya no necesitas mi ayuda
ahora todo es para ti, no hay un ''antes''.
ahora que eres lo suficientemente grande
para hacer funcionar tu propio espectáculo,
no eres mas que alguien
a quien yo solía conocer.

Te vi lidiar en un día agonizante
y tirar el pasado vivo, lejos.
Así que puedes estar seguro
de que estas en control,
no eres mas que alguien
a quien yo solía conocer.

Se que no crees que me hiciste mal
y no puedo seguir asi por mucho tiempo
continuar aferrándome
a algo que has dejado ir.

No eres mas que alguien
a quien yo solía conocer.

A Distorted Reality Is Now A Necesity To Be Free

I'm floating in a black balloon
O.D.* on Easter afternoon
My mama told me "Baby stay clean
There's no in-between"

And all you ladies and you gentlemen
Between is all
you've ever seen or been
Fit poorly and arrange the sight
Doll it up in virgin white.

You disappoint me,
you people raking in on the world
The devil's scrip sells you
the heart of a blackbird.

Shine on me baby,
'cause it's raining in my heart.

Sun's rising
on a chopping glare
Rain dropping acid
bought up in the air
A distorted reality's now
a necessity to be free

It's so disappointing
First I put it all down to luck
God knows why my country
don't give a fuck
Fuck

Shine on me baby,
'cause it's raining in my heart
Shine on me baby,
'cause it's raining in my heart

Estoy flotando en un globo negro
O.D.* en la tarde de Pascua
Mi madre me dijo ''cariño mantente limpio
No hay nadie en medio"

Y todos ustedes,damas y caballeros
todos ustedes han visto
o han estado en medio.
no se ven bien y organizan el espectáculo,
la tomaron y la hicieron ver mas pura.

Me decepcionan,
ustedes arrastran el mundo hacia adentro
El guión del diablo les vende
el corazón de un pájaro negro.

Brilla sobre mi cariño,
porque está lloviendo en mi corazón.

El sol ha aumentando
en un resplandor cortante
La lluvia cae en forma de ácido
ocupando el aire
Una realidad distorsionada es ahora
una necesidad para ser libre.

Es tan decepcionante
Primero puse todo a la suerte
Dios sabe por qué mi país
no me importa una mierda
mierda.

Brilla sobre mi cariño,
porque está lloviendo en mi corazón.
Brilla sobre mi cariño,
porque está lloviendo en mi corazón.

*O.D: La sobredosis de drogas, el uso de un medicamento en cantidades mayores de lo recomendado.
**Doll it up in virgin white: Mantenerlo en un blanco virgen, traducción literal, se refiere a la pureza de lo natural, como la blancura de la nieve al caer.

I Didn't Understand

Thought you'd be looking for
the next in line to love
then ignore put out,
and put away.
And so you'd soon be leaving me
alone like I'm supposed to be
tonight, tomorrow and everyday

There's nothing here that you'll miss
I can guarantee you this
is a cloud of smoke
trying to occupy space

What a fucking joke
What a fucking joke

I waited for a bus
to separate the both of us
and take me off far away from you
'cos my feelings never
change a bit
I always feel like shit
I don't know why
I guess that I "just do"

You once talked to me about love
and you painted pictures of a never-neverland
and I could've gone to that place
but I didn't understand
I didn't understand
I didn't understand

Pensé que estarías esperando
el siguiente en la linea del amor,
para luego ignorarlo, echarlo
y devolverlo a su lugar.
Y pronto me dejaste solo,
como supongo que tengo que estar
esta noche, mañana y todos los días.

Aquí no hay nada que vayas a extrañar,
puedo garantizarte eso,
es una nube de humo
intentando ocupar espacio.

Que broma de mierda
Que broma de mierda.

esperaba un autobús
que nos separara a ambos
y me llevara muy lejos de ti.
Porque mis sentimientos nunca
cambian ni un poco
y siempre me siento como una mierda
no se porque,
supongo que ''simplemente lo hice''.

Una vez me hablaste sobre el amor,
y pintaste pinturas de la tierra del nunca jamas
y yo pude ir a ese lugar,
Pero no lo pude entender.
No lo pude entender.
No lo pude entender.